Crazy juggling!

Auf der Suche nach einer Idee für ein etwas anderes Ostergeschenk (ja, ich habe jetzt schon daran gedacht, schließlich muss alles gehäkelt werden – und das dauert) fand ich eine sehr interessante Seite: Crochet Sphere Calculator – eine Erfindung von Alexander Avtanski.
In diesen Kalkulator müsst ihr nur eingeben, wie viele Maschen euer Ball im Durchmesser haben soll und – zack – schon bekommt ihr eine Anleitung für den perfekten Ball.
Dieser vollkommene Ball ist ideal für Jonglierbälle – und somit schließt sich der Kreis – auch ein besonderes Geschenk für die Osterzeit. Ich kann leider nicht jonglieren, ich nehme sie als Massageball für die Hände und als Nadelkissen sind sie auch hervorragend geeignet. Man sollte nur nicht beides miteinander kombinieren! 😉

Looking for an idea for a different Easter gift (yes, I’ve already thought of it – finally everything has to be crocheted – and that takes time), I found a very interesting page: Crochet Sphere Calculatoran invention of Alexander Avtanski.
You enter into the calculator how many stitches your ball should have in the diameter and – bang – you get a guide for the perfect ball.
This perfect ball is ideal for juggling balls. And therefore a different gift for the Easter season. Unfortunately I cannot juggle, I take them as a massage ball for the hands and they are also suitable as a pincushion . But don’t combine this last two suggestions. 😉

Darf ich euch vorstellen: Die ganze Rasselbande
May I introduce to you: The Whole Gang

Natürlich benötigte jeder einen Hocker:
Of course, they also got their seat:

Und im Einzelnen:
And in particular:

Der fröhliche Musicman
The happy Musicman

Jack – er würde gerne auch mal den Osterhasen spielen
Jack – he’d also like to play the Easter Bunny one time

Der grüne Ball hat leider gerade Kopfschmerzen
Unfortunately, the green ball has a headache

Minion, schon oft gehäkelt, aber selten sah man ihn so rund
Minion, often crocheted, but you rarely saw him so chubby

Ein Teufelchen darf hier nicht fehlen. Für die Jonglage vielleicht etwas schwierig wegen der Ohren. Man sieht es hier nicht, aber er besitzt auch noch ein Schwänzchen.
Maybe this one is a little bit difficult for juggling because of his ears. You can’t see it here, but he also has a tail.

Und Hannibal (eine kleine Berühmtheit, er hat im Film „Schweigen der Lämmer“ mitgespielt)
And Hannibal (he’s a star, you can find him in the movie “The Silence of the Lambs”)

… und noch einmal alle zusammen
… and all together once again

Viel Spaß beim Häkeln, Jonglieren, Massieren, Werfen und was euch sonst noch dazu einfällt.
Have fun crocheting, juggling, massaging, throwing and whatever you can think of to do with them.

Die Anleitung: Jonglierbälle

The pattern: Juggling Balls

Danke, Alexander Avtanski, für diese wunderbare Erfindung!
Thank you, Alexander Avtanski, for your wonderful invention!

Advertisements

11 Gedanken zu “Crazy juggling!

  1. Oh my, Karin these are fabulous! What a great idea and wonderful job you’ve done here.
    Can’t pick out just one and say this one I like more than others, when all are just fabulous.
    😀 wheee! Great work!
    Thank you

  2. Pingback: Juggling Balls | Free Amigurumi Patterns

    • Hello Steph, thanks for the comment. I try my best – I’m not an english native speaker so it is kind of hard for me. But I have also a lot of fun, because the english language makes it possible to communicate with people all over the world.

  3. Pingback: uncinetto amigurumi

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s