We’re off to see the Wizard

imageedit_27_4587041284„Der Zauberer von Oz“ gilt als Klassiker und ist eines der schönsten und erfolgreichsten Hollywood-Musicals der Filmgeschichte: Ein Wirbelsturm erfasst die vierzehnjährige Dorothy aus Kansas und bringt sie in das magische Land Oz. Dort erfährt sie, dass ihr nur der Zauberer von Oz helfen kann, um wieder nach Hause zu finden. Eine Vogelscheuche, ein Blechmann und ein Löwe helfen ihr, die Abenteuer auf dem Weg zum Zauberer zu bestehen und treffen dabei auch auf die böse Hexe des Westens …

The Wizard of Ozis considered a classic and is one of the finest and most successful Hollywood musicals of film history: A tornado takes the fourteen year old Dorothy from Kansas to the magical land of Oz. There she finds out, that she can only find her way back home with the help of the Wizard of Oz. Accompanied by a scarecrow, a tin man and a lion, she follows the road to the castle of the wizard, but the Wicked Witch of the West tries to stop them

Die Miniami-Bewohner hatten sich gerade den Film angesehen –
The Miniami residents had just watched the movie

und die „Wizard of Oz“-Party war in vollem Gang …
and the Wizard of Oz“ party was in full swing

Bild 1
… als die böse Hexe des Westens hereinflog.
Hexe: „Wo habt ihr meine magischen Schuhe versteckt?“.

Bild 2a

Carla sprang auf den Tisch und sagte: „Wir haben hier keine roten Schuhe, nimm die Hausschuhe und verschwinde! Die Kinder haben Angst!!!

Bild 3

Hexe: „Du bist eine Lügnerin! Sei dir sicher, dass ich die Wahrheit herausfinden werde …
Carla: Geh zurück nach Kansas, du hässliche alte Hexe!

Bild 4
Hexe: „Wie wäre es mit einem Feuer? Mein Leibgericht ist Froschschenkel!“
Carla: „Jetzt reicht’s! Wie wäre es mit einer Tasse Tee in deinem Gesicht?“

Bild 5
Carla hatte genug diskutiert und schüttete den Tee auf die Hexe.

Hexe stirbt

Hexe: Ich schmelze, ich schmelze! Was für eine Welt!

Bild 6
Als die Hexe besiegt war, freuten sich alle und sie feierten die ganze Nacht.
The witch was melted and everybody was happy and they partied all night.

Bild 7
Früh am Morgen nahm Carla den Besen und flog ein paar Runden über die Stadt. Ich rief ihr noch zu, dass sie auf die Störche aufpassen muss, aber da hörte sie mich schon nicht mehr …

Early in the morning Carla took the broom and flew a few rounds over the city. I called out to her that she has to be careful, because of the storks, but she has already disappeared

182 - Kopie2

Häkelanleitung: Böse Hexe des Westens

Pattern: Wicked Witch of the West

 

075 - Kopie5

Advertisements

5 Gedanken zu “We’re off to see the Wizard

    • That’s one of the movies, which you can watch over and over again. I love this movie! As a child, I tried to imitate the dance moves – without success – and hoped that a tornado takes me there – what did not happen too 🙂 But in my heart and my mind, I was a regular visitor of Oz. Best wishes, Karin

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s