Ankh, the key of life

DSCN0646Als Begleiter für das kommende Jahr habe ich ein Schutzzeichen gehäkelt: das Ankh. das älteste, symbolisch religiöse Kreuz. Das Ankh findet man in fast allen Tempeln, Wandbildern und Grabstätten in Ägypten und wurde schon um 2650 v.Chr. verwendet. Das Ankh besteht es aus einem Kreuz mit einem Kreis. Der Kreis repräsentiert den Anfang, das Universum, die Ganzheit, das Geistige und die Ewigkeit. Das Kreuz verbindet diese Energie mit der Materie und erweckt sie zum Leben.

DSCN0649As a support for the coming year I crocheted a protection symbol: the Ankh. the oldest, symbolic religious cross.The ankh can be found at almost all the temples, murals and burial sites in Egypt and was already used around 2650 BC. The Ankh consists of a cross with a circle. The circle represents the beginning of the universe, the wholeness of life, the spiritual and eternity. The cross combines this energy with the matter and brings it to life.

Dem Ankh werden viele Eigenschaften zugesprochen: Es soll Lebenskraft schenken und vor schlechten Energien schützen. Aber letztendlich geht es um die Erkenntnis zwischen Wahrheit und Lüge, zwischen Weisheit und Täuschung, über den Sinn und Unsinn des irdischen Daseins und über die geistige Freiheit oder geistige Abhängigkeit.

DSCN0654It is said that the Ankh has special properties: It should give vitality and protect against bad energies. But ultimately it is about the knowledge between truth and falsehood, between wisdom and delusion, about the sense and nonsense of earthly existence and the spiritual freedom or mental dependence.

Ihr könnt es als Schlüsselanhänger oder Taschenbaumler verwenden und es ist ein wunderbares Geschenk, denn es steht für so viele postive Dinge: Regeneration, Kreativität, Wissen, Gesundheit, Glück und Reichtum und die Harmonisierung von männlichen und weiblichen Energien.

You can use it as keychain or a bag charm and it is a wonderful gift, because it represents so many postive things: regeneration, creativity, knowledge, health, happiness and wealth, and the harmonization of male and female energies.

DSCN0665

Die Anleitung gibt es hier: Ankh

You can find the pattern here: Ankh

DSCN0633Dies ist mein letzter Beitrag in diesem Jahr. Ich werde meine Häkelnadel aus der Hand legen und Kekse backen, das Haus schmücken und viel Zeit mit meiner Familie verbringen.
Ich bedanke mich für all die wundervollen Erfahrungen und Begegnungen, die ich in diesem Jahr machen durfte und für eure Bereitschaft, eure Zeit ein wenig mit mir zu teilen. Ich danke euch für die vielen lieben Kommentare, die mich motivierten und mir viel Freude schenkten. Ich wünsche euch im neuen Jahr: Eine wundervolle Partnerschaft, inneren und äußeren Reichtum, Gesundheit,  gute Freunde, Freude und Leichtigkeit und natürlich viele schöne und entspannende Häkelstunden!

DSCN0669This is my last post this year. I will put my crochet hook aside and bake cookies, decorate the house and spend a lot of time with my family.
I am grateful for all the wonderful experiences and encounters that I made this year and for your willingness to share your time a little with me. I thank you for all the lovely comments that motivated me and gave me a lot of joy. I wish you in the New Year: A wonderful partnership, inner and outer wealth, health, good friends, joy and lightness and of course many beautiful and relaxing crocheting hours!

Und natürlich wünsche ich allen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

And of course I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!

With love,  Karin

Advertisements

8 Gedanken zu “Ankh, the key of life

  1. Thank you for a wonderful year full of amazing stories and patterns! May your Christmas be truly merry and full of family warmth! *hugs from Poland*

  2. Hallo Karin! Auf diesen Weg möchte ich Dir auch eine Himmlische Weihnachten wünschen,
    begleitet von Liebe, Freude, Ruhe und Besinnlichkeit und ein wundervolles neues Jahr
    voller Glück, Zufriedenheit und Frieden!
    Vielen Dank für die tollen Anleitungen, Inspirationen und Geschichten – mach weiter so!
    Kreative Grüße aus Deutschland

    • Liebe Mandy, ich möchte dir auch für deine wunderbaren Bilder und tollen Kommentare danken! Ich wünsche dir ein frohes und wunderschönes Fest und einen guten Start ins neue Jahr! Für 2016 habe ich schon wieder einige Ideen – ich würde mich sehr freuen, wenn du dann wieder mithäkelst, eigene Kreationen fabrizierst oder sonstwie Ideen einbringst. Ganz liebe Grüße, Karin

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s