The Monster-Hunters need your vote!

Schon seit einiger Zeit hatte ich den Wunsch, mein bisheriges Blog-Design zu ändern und durch ein frischeres Design zu ersetzen. Endlich habe ich ein Design gefunden, das mir sehr gefällt und. Zusätzlich gibt es einen „Donate“-Button, damit könnt ihr mich und meinen Blog und meine geplanten Projekte gerne unterstützen. Mehr dazu schreibe ich in meinem nächsten Beitrag. Und ihr könnt den Blog jetzt auch mit Google-Translate in viele Sprachen übersetzen. Ich wünsche euch viel Spaß beim Stöbern und hoffe, dass ihr mich weiterhin gerne besucht.

For some time I had the desire to change my previous blog design and replace it with a fresher look. Finally I found a design that I like very much. There is also a „Donate“ button, so you can support me and my blog and my future projects. I will write more about that in my next post. And you can translate the blog into many languages with Google Translate. I wish you much fun while browsing and hope that you will continue to visit me.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Die Abstimmung für den Wettbewerb von Amigurmipatterns.net ist jetzt offen! Dieses Mal wurde das Thema Monster vorgegeben. Jeder konnte mitmachen, die einzige Bedingung war, dass man ein eigenes Monster erschaffen musste. Ich habe daran teilgenommen und bin jetzt natürlich gespannt, wie euch mein Design gefällt.
Aber zuerst die Geschichte: Joe und Moe wuchsen ganz normal in der Monsterwelt auf. Sie hatten Spaß und versteckten  Gegenstände – am liebsten Schlüssel – oder erschreckten auch gerne Menschen. Alles ganz harmlos, aber dann wurde ihre Großmutter von einem wahnsinnigen und bösartigen Monster namens  „Moldclaw“ überfallen und getötet. Sie schworen Rache und schafften es tatsächlich das gefährliche Biest zu erledigen. Als dies bekannt wurde, kamen Hilferufe aus der ganzen Welt und Joe und Moe beschlossen, gegen das Böse zu kämpfen.

The vote for the design contest of Amigurmipatterns.net is now open! This years theme was „Monsters“. You only had to create a monster of your own design and make a photo. I participated and now I’m curious how you like my design.
But first the story: Joe and Moe grew up quite normal in the monster world.
They had fun and hid different things – preferably keys – and they loved to scare people. Everything quite harmless, but then their grandmother was attacked and killed by an insane and vicious monster named „Moldclaw“. They swore revenge and they managed to kill the dangerous beast. When this became known, a lot of other people from around the world asked for help and Joe and Moe decided to fight against evil.

Was das sind doch noch keine richtigen Monster! Die sehen eher aus wie zwei gemütliche Opas …
Am besten ihr setzt mal die Mützen auf.

What, these are the Monster-Hunters? They look more like two cozy grandfathers…
It’s best to put your caps on.

dscn3963

Tja das sieht doch schon viel besser aus, aber immer noch nicht wie Monsterjäger.

Well, this looks much better, but still not like Monster-Hunters.

dscn3972

Woher habt ihr denn die Masken? Bewaffnet euch, gleich geht es zu Amigurumipatterns.net. Sie haben um Hilfe gebeten, dort gibt es anscheinend viele verrückte Monster …

Wow, where did you get the masks from? Get your weapons, you have to go to Amigurumipatterns.net. They called for help, there are many crazy monsters …

Nicht schlecht, dreht euch mal um! Also auf zur Mooooonsterjaaagd!

Not bad, turn around! Now go hunting the Mooonsters!

dscn4012

Vom 3. Dezember bis zum 10. Dezember könnt ihr euer Lieblingsmonster auf amigurumipatterns.net wählen. Klickt das Herz eurer 5 Lieblingsmonster an, Danach öffnet sich ein Fenster, dort müsst ihr euren Namen und die E-Mailadresse eintragen, denn sonst zählt eure Stimme nicht.
Ich benötige natürlich alle Ermutigung und Unterstützung, die ich von euch erhalten kann! Falls euch mein Monster gefallen habt, könnt ihr eure Stimme für Joe & Moe hier abgeben: Joe & Moe the Monster-Hunters

Danke und viel Spaß!

From 3 December to 10 December you can choose your favorite monster on amigurumipatterns.net. Click on the heart of your 5 favorite monsters, then a window opens and you can enter your name and e-mail address, otherwise your vote will not count.
Of course I need all the encouragement and support I can get from you! If you like my monster, you can cast your vote for Joe & Moe here: Joe & Moe the Monster-Hunters

Thanks and have fun!

 

Advertisements

9 Gedanken zu “The Monster-Hunters need your vote!

    • Ich glaube für Weihnachten ist es jetzt leider zu spät. Ich hatte wenig Zeit und irgendwie auch Bloggeritis 🙂 Ich habe vom Anleitungen schreiben ein wenig Pause gemacht, aber auch schon wieder einige Ideen für nächstes Jahr gesammelt. Viel Spaß beim Schneemann häkeln und ich wünsche dir eine frohe Weihnachtszeit und viele schöne besinnliche Tage!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s