Habt ihr Angst vor Spinnen? Gruselt es euch, wenn diese Tierchen in der Wohnung sind? Mir ist schon bei dem Gedanken nicht wohl, dass ich eine Spinne als Mitbewohnerin beherbergen könnte.
Vielleicht krabbelt sie nachts über mein Gesicht und kriecht in meine Ohren hinein, uuuh! Sollte bei euch dieser spinnale Ausnahmezustand auftreten, dann erhaltet ihr jetzt Hilfe von einem ganz besonderen Wesen: Arachnea
Sie ist Spinnenflüsterin und liebt Spinnen aller Art. Arachnea kann mit ihnen telepathisch Kontakt aufnehmen und vermittelt den kleinen Tierchen, dass dein Haus kein guter Platz für einen längeren Aufenthalt ist. Sie sammelt die Spinnen vorsichtig ein und bringt sie an einen sicheren Ort.
Wenn ihr Arachnea einladen möchtet, dann klickt bitte hier:
Anleitung Arachnea
She is so cute!
Ich danke dir für die kleinen Geschichten und Anleitungen.
Is there an English version of this pattern?
Hello Vicki, until now I haven’t translate the pattern. Maybe I have time in the coming year. Best regards, Karin
Thanks for the reply Karin. I used an online translator and think I have figured it out. I have typed it and will give it a try. Couldn’t find a translation for „häkeln“ as in the hair/wig instructions (zurück häkeln) but I am assuming it means to sc „back down“ the chain.
Hello Vicki, häkeln means crocheting, if you want you can send your translated pattern to me (k.godinez@gmx.de) and I will help, where it needs a better translation.
Hi Karin, I just emailed the translation to you. It’s a Word document, so I hope it comes thru okay.
Hello Vicki, thanks for the document, you have translated it perfect!
She is really nice. I am afraid of spiders exept crochet spiders.
I’m even afraid of crocheted spiders!